![[H O M E : Emblem Project Utrecht]](/static/images/rd-small.gif)
Vicit & superos Amor [8]
Ovidius.
- loquitur sic Phœbus Amori:
Tu face, nescio quos, esto contentus amores
Irritare tua: nec laudes assere nostras
Filius huic Veneris; Figat tuus omnia Phœbe,
Te meus arcus, ait: quantoque animalia cedunt
Cuncta Deo, tanto minor est tua gloria nostra.
- loquitur sic Phœbus Amori:
Tu face, nescio quos, esto contentus amores
Irritare tua: nec laudes assere nostras
Filius huic Veneris; Figat tuus omnia Phœbe,
Te meus arcus, ait: quantoque animalia cedunt
Cuncta Deo, tanto minor est tua gloria nostra.
Liefde verwinnet al.
Tot Phœbus trotsigh zeyt Cupido, met een schichte
Hem schietende: Al hebt ghy Python t'onderbracht,
Zoo veel de dieren min als Goden zijn gheacht,
V cracht by myne macht te licht is van ghewichte.
Hem schietende: Al hebt ghy Python t'onderbracht,
Zoo veel de dieren min als Goden zijn gheacht,
V cracht by myne macht te licht is van ghewichte.
Amour vainceur des Dieux.
Amour laschant au cœur de Phœbus sa sagette,
Par bravade luy dit: Cognoy moy plus puissant,
En tant que les hauts Dieux les bestes vont passant:
Toute chose en la terre & au ciel m'est subjette.
Par bravade luy dit: Cognoy moy plus puissant,
En tant que les hauts Dieux les bestes vont passant:
Toute chose en la terre & au ciel m'est subjette.
Translations
Literature
Sources and parallels
-
Modelled after: Vicit et superos amor [11] (in: Otto Vaenius, Amorum emblemata (1608))
[Compare
![[compare]](/static/images/compare2.gif "Compare")
]
References, across this site, to this page:
- Vicit et superos amor [11] (in: Otto Vaenius, Amorum emblemata (1608))
Iconclass
Apollo, having slain Python, is himself hit by an arrow- (high) hill
[25H113]
- river
[25H213]
- violent death by arrow(s) - EE - death not certain; wounded person
[31EE23461]
- archer's weapons: arrow
[45C15(ARROW)]
- archer's weapons: bow
[45C15(BOW)]
- quiver
[45C23]
- Authority, Power; 'Dominio', 'Giurisdittione' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)
[53C11(+4)]
- (personifications and symbolic representations of) Love; 'Amore (secondo Seneca)' (Ripa) (+ emblematical representation of
concept)
[56F2(+4)]
- proverbs, sayings, etc. (with TEXT)
[86(VICIT ET SUPEROS AMOR)]
- Apollo shoots Python, the dragon
[92B342]
- Apollo as sun-god, i.e. Sol (Helius), Titan
[92B371]
- Cupid disarming the strong; the Power of Love
[92D151]
- Cupid handling his weapons
[92D152]
- attributes of Cupid (with NAME)
[92D18(ARROW)]
- attributes of Cupid (with NAME)
[92D18(BOW)]
- attributes of Cupid (with NAME)
[92D18(QUIVER)]