![[H O M E : Emblem Project Utrecht]](/static/images/rd-small.gif)
Un Renard attaché contre une Colonne
[f16911371]
Un Renard attaché contre une Colonne
Securitas alter
On est en plus grande seureté quand on s’est saisi des perturbateurs de l’Etat
La catena è la sicurtà de pazzi
La Cadena es la seguridad delos locos
De touw is de gerustheyd van den staat
Faithfulness is the surety of a state
Ein gefangener dieb stihlet nicht mehr
Translations
Literature
Sources and parallels
- De la Feuille, Devises Et Emblemes 1697 [web]
, p/no. 11/4
References, across this site, to this page:
No references to this emblem or page found.Iconclass
A fox chained to a column- beasts of prey, predatory animals: fox
[25F23(FOX)]
- animals tied up
[34E3]
- governmental systems
[44B0]
- tools, aids, implements ~ crafts and industries: chain
[47D8(CHAIN)]
- column, pillar ~ architecture
[48C161]
- Confidence, Security, Tranquillity; 'Confidenza', 'Sicurezza e Tranquillité', 'Sicurté', 'Sicurté o Sicurezza', 'Tranquillité'
(Ripa) (+ emblematical representation of concept)
[56D3(+4)]
- proverbs, sayings, etc. (with TEXT)
[86(SECURITAS ALTER)]