![[H O M E : Emblem Project Utrecht]](/static/images/rd-small.gif)
Un Laurier soutenant un Sep de Vigne
[f16914371]
Un Laurier soutenant un Sep de Vigne
Sic vos non vobis
Vous agissez pour les autres & non pour vous
Voi vi adoperate per gli altri, en non per voi
Trabaxais para los otros y non para vos
Gy werkt voor andere en niet voor u
You work for others and not for you
Ihr arbeitet für andere und nicht für euch
Translations
Literature
Sources and parallels
- Alciato, Book of Emblems
, embl. 24 - De la Feuille, Devises Et Emblemes 1697 [web], p/no. 32/4
References, across this site, to this page:
No references to this emblem or page found.Iconclass
A laurel-tree supporting a vine- trees: laurel
[25G3(LAUREL)]
- mountains
[25H11]
- vine (+ bearing fruit)
[47I422(+8934)]
- vine (+ other characteristics of plant growth)
[47I422(+8939)(CLIMBING)]
- the rich
[46A16]
- scholar, philosopher
[49C3]
- Knowledge; 'Cognitione', 'Cognitione delle cose' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)
[52A5(+4)]
- Service (+ emblematical representation of concept)
[53CC11(+4)]
- Wealth, Opulence; 'Opulenza', 'Richezza' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)
[55B1(+4)]
- proverbs, sayings, etc. (with TEXT)
[86(SIC VOS NON VOBIS)]