![[H O M E : Emblem Project Utrecht]](/static/images/rd-small.gif)
Une Pomme de Pin toute entiere
[f16914441]
Une Pomme de Pin toute entiere
Nisi fregeris
Vous n’en tirerez rien, si vous ne la rompez
Niente haverete, se non la romperete
Si no lo quiebras no tendras nada
Als gy hem niet breekt, krygt gy niets daervan
If you don’t break you get nothing of it
Wan du ihn nicht brichst, bekomstu nichts darvon
Translations
Literature
Sources and parallels
- De la Feuille, Devises Et Emblemes 1697 [web]
, p/no. 32/11 - Junius, Emblemata [web], embl. 37
References, across this site, to this page:
No references to this emblem or page found.Iconclass
A spruce-cone- fruits: pine-cone
[25G21(PINE-CONE)]
- fruits: spruce-cone
[25G21(SPRUCE-CONE)]
- low hill country
[25H114]
- Wisdom; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)
[52A51(+4)]
- Difficulty (+ emblematical representation of concept)
[54DD4(+4)]
- proverbs, sayings, etc. (with TEXT)
[86(NISI FREGERIS)]